Minijob і Bürgergeld 2025 у Берліні: що потрібно знати українцям

Minijob — це невелика зайнятість із обмеженим щомісячним доходом. У 2025 році гранична сума для мініджобу становить 556 € на місяць. Якщо ви отримуєте Bürgergeld, важливо знати, як дохід з Minijob впливає на виплати, які суми не враховуються (фрайбетраґи) та що обов’язково повідомляти Jobcenter.

Що таке Minijob у 2025 році

• Граничний дохід: до 556 € / міс (з 01.01.2025).
• Зазвичай не виникає обов’язкових відрахувань із зарплати для працівника (але роботодавець сплачує внески).
• При доході вище 556,00 € робота переходить у режим Midijob (з іншими правилами внесків і розрахунків).

Як дохід від Minijob впливає на Bürgergeld

У Bürgergeld діє система фрайбетраґів (суми, які не враховуються при розрахунку допомоги). Спрощено:

• Перші 100 € доходу на місяць — повністю не враховуються.
• Від 100,01 € до 520 € — 20% доходу не враховується.
• Від 520,01 € до 1 000 € — 30% не враховується.
• Від 1 000,01 € до 1 200 € (або до 1 500 € для батьків) — 10% не враховується.

Важливо: фрайбетраґ розраховується від брутто-доходу, а потім ця сума віднімається від нетто-доходу при визначенні впливу на Bürgergeld. Наведені нижче приклади — орієнтовні й покликані пояснити принцип.

Приклади розрахунків (орієнтовно)

Сценарій	Дохід, €	Сума, що не враховується (фрайбетраґ), €	Сума, яка зменшує Bürgergeld, €
Класичний Minijob (520 €)	520	100 + 20% від 420 = 184	520 − 184 = 336
Max-Minijob 2025 (556 €)	556	100 + 20% від 420 (=84) + 30% від 36 (=10,8) = 194,8	556 − 194,8 = 361,2
Підробіток 900 €	900	100 + 20% (100–520)=84 + 30% (520–900)=114 → 298	900 − 298 = 602

Фактичні суми залежать від сімейного складу, житла, додаткових витрат та інших факторів. Для точного підрахунку зверніться до свого Jobcenter.

Що і як повідомляти Jobcenter

• Негайно повідомте про початок Minijob через онлайн-кабінет (Veränderungsmitteilung).
• Завантажте підтвердження: контракт, довідку про заробіток або перші квитанції.
• Слідкуйте за термінами: неповідомлений дохід → повернення переплат і можливий штраф.

Швидкий шаблон повідомлення:
«Добрий день! Повідомляю про початок Minijob з [дата]. Очікуваний дохід — [сума] €/міс. Додаю копію договору. Прошу перерахувати розмір виплат. З повагою, [ПІБ].»

Корисно знати

• Minijob можна поєднувати з курсами німецької мови та програмами інтеграції від Jobcenter.
• Якщо дохід стабільно перевищує 556 €, зайнятість може вважатися Midijob (інша система внесків і розрахунків).
• Податки і соцвнески, а також необхідні витрати, пов’язані з роботою, як правило, враховуються у розрахунку (деталі уточнюйте у своєму Jobcenter).

Пов’язані теми на «Берлінський Погляд»

• Bürgergeld 2025 у Берліні — гід за правилами і сумами.
• Wohngeld 2025 у Берліні — допомога на оренду для тих, хто не отримує Bürgergeld.

Питання–Відповіді (FAQ)

Чи можна мати Minijob і отримувати Bürgergeld?
Так. Частину доходу не враховують за правилами фрайбетраґів. Решта зменшує суму виплат.

Чи потрібно повідомляти про Minijob?
Обов’язково і негайно — через онлайн-кабінет Jobcenter (Veränderungsmitteilung) або застосунок.

Що буде, якщо перевищити 556 €?
Тоді робота переходить у режим Midijob — інші внески й розрахунок. Повідомте Jobcenter про зміну доходу.

Чи впливають витрати (проїзд, форма) на розрахунок?
Податки/внески і деякі необхідні робочі витрати можуть враховуватися. Конкретний облік — за рішенням Jobcenter.

Чи можна мати кілька Minijob одночасно?
Можна, але загальний місячний дохід за всіма мініджобами разом не має перевищувати межу 556 €. І все потрібно заявити.

Застереження

Матеріал має інформаційний характер. Правила можуть змінюватися, а індивідуальні розрахунки залежать від багатьох факторів. За точним розрахунком звертайтесь до свого Jobcenter.

• Мініджоб-межа 556 € із 01.01.2025 — Minijob-Zentrale; також підтверджує Finanztip. Minijob ZentraleFinanztip
• Правила фрайбетраґів для доходу в Bürgergeld (100 € + 20% + 30% + 10%) та приклад розрахунку 900 € — BMAS. BMAS Webseite
• Онлайн-повідомлення про зміни Veränderungsmitteilung— Bundesagentur für Arbeit (Arbeitsagentur). Bundesagentur für Arbeit