Тимчасовий захист для українців у ЄС 2026–2027: що змінюється і що буде далі
📅 20 березня 2026 | ✍️ Редакція Берлінський Погляд | ⏱ 12 хв читання
1. Що таке Директива про тимчасовий захист і до коли вона діє
Директива про тимчасовий захист (Temporary Protection Directive — TPD) — це надзвичайний механізм ЄС, який уперше за всю свою 20-річну історію був активований 4 березня 2022 року після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Він дозволяє громадянам України та особам без громадянства, які проживали в Україні, отримати право на проживання та роботу в будь-якій країні ЄС без індивідуальної процедури надання притулку.
13 червня 2025 року міністри внутрішніх справ держав ЄС одностайно погодили п’яте і, за офіційною позицією, останнє продовження — до 4 березня 2027 року. Рішення було формально закріплене документом Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 від 15 липня 2025 року.
Директива набула ознак не лише захисного, а й інтеграційного інструменту: в рекомендаціях ЄС наголошується на важливості вивчення мови країни перебування, участі у ринку праці та інших критеріях “активної інтеграції” як умови для отримання подальших статусів.
2. Скільки українців під захистом у ЄС: статистика Євростату
(січень 2026, Eurostat)
(УВКБ ООН, грудень 2025)
порівняно з 2024 р.
За даними Євростату від 9 березня 2026 року, станом на 31 січня 2026 р. у ЄС тимчасовим захистом користувалися 4 380 000 осіб.
| Країна | Кількість осіб | Частка від загального |
|---|---|---|
| 🇩🇪 Німеччина | 1 260 230 | 28,8% |
| 🇵🇱 Польща | 965 990 | 22,1% |
| 🇨🇿 Чехія | 397 185 | 9,1% |
| 🇳🇱 Нідерланди | 163 000 | 3,7% |
| 🇪🇸 Іспанія | 150 000 | 3,4% |
| 🇦🇹 Австрія | 97 000 | 2,2% |
| Решта ЄС | ~1 347 000 | 30,7% |
📊 Джерело: Eurostat, DDN-20260310-1
Демографічний профіль осіб під захистом: жінки (дорослі) — 43,5%, діти та неповнолітні — 30,3%, чоловіки (дорослі) — 26,1%. Переважання жінок і дітей пояснюється тим, що більшість чоловіків призовного віку залишаються в Україні через обмеження на виїзд.
3. Що змінилося по країнах у 2025–2026
Попри спільну Директиву ЄС, конкретні умови перебування, виплати та вимоги до інтеграції кардинально відрізняються між країнами. Загальна тенденція — скорочення автоматичних виплат і посилення вимог до активної участі в ринку праці.
🇩🇪Німеччина: кінець Bürgergeld для нових прибулих
Найрезонансніша зміна: з 1 квітня 2025 року українці, що вперше прибувають до Німеччини, більше не отримують стандартний Bürgergeld (€563/міс.). Замість цього вони переходять на нижчу допомогу за зразком шукачів притулку — €441 на місяць. Різниця — €122 на місяць.
Відповідний закон був прийнятий Бундестагом восени 2025 року і підтверджений Reuters 6 серпня 2025 року. Паралельно у червні 2025 р. Бундестаг проголосував за призупинення права на возз’єднання сім’ї для біженців.
| Категорія | До квітня 2025 | Після квітня 2025 (нові прибулі) |
|---|---|---|
| Базова допомога | €563/міс. (Bürgergeld) | €441/міс. (AsylbLG) |
| Медичне страхування | Повне (GKV) | Обмежене (екстрена допомога) |
| Возз’єднання сім’ї | Дозволено | Призупинено (з червня 2025) |
| Право на роботу | Одразу після реєстрації | Одразу після реєстрації (збережено) |
Джерела: Migrando.de, Reuters
🇵🇱Польща: масштабне скорочення з березня 2026
З 5 березня 2026 року Польща провела масштабну реформу підтримки для ~1 мільйона українців під тимчасовим захистом. Відповідно до нового законодавства, що набрало чинності у 2026 р., з цієї дати скасовано:
- 🚫 Більшість прожиткових допомог
- 🚫 Безкоштовний громадський транспорт
- 🚫 Більшість житлових субсидій
- ⚠️ Виплата 800+ на дітей — збережена, але лише при регулярному відвідуванні школи дитиною
Право на виплату 800+ (≈€186 на дитину) для українців було ще раніше прив’язане до факту офіційного працевлаштування батьків. Докладніше — VisaHQ, 1 березня 2026.
🇨🇿Чехія: жорсткіший шлях до постійного проживання
У лютому 2026 року Чехія офіційно ініціювала перегляд умов тимчасового захисту на рівні ЄС, запропонувавши обмежити його обсяг. Міністерство внутрішніх справ готує поправки до Закону про перебування іноземців, які передбачають:
- 📋 Мовний тест (чеська мова) як обов’язкову умову для конвертації статусу
- 💰 Вищий поріг доходу для переходу на довгострокове/постійне проживання
- 📅 Ці зміни очікуються у 2026–2027 роках паралельно з завершенням TPD
Джерело: VisaHQ, 13 березня 2026 / UNN, лютий 2026
🇮🇪Ірландія: зменшення виплат приймаючим родинам
Ірландія скоротила неоподатковувану виплату для родин, що приймають українців: з €800 до €600 на місяць. Крім того, тижнева пряма допомога самим біженцям знизилася з €232 до €38.80. Джерело: Euronews, квітень 2025.
4. Що буде після березня 2027: юридичні сценарії
У вересні 2025 року Рада ЄС схвалила Рекомендацію щодо координованого переходу від тимчасового захисту до інших форм перебування.


