Über
Про нас
Берлінський Погляд — це незалежна україномовна платформа, створена для українців, які живуть у Німеччині, цікавляться новинами з Батьківщини та прагнуть бути частиною свідомої європейської громади.
Ми розповідаємо про важливе:
- життя українців у Берліні та інших містах Німеччини,
- актуальні зміни в законах і соціальних програмах,
- події, які впливають на українську громаду за кордоном,
- культурні ініціативи, виставки, акції та українські заходи в Європі.
Ми не байдужі до війни, до втрат, до боротьби — і не мовчимо.
Ми підтримуємо українських біженців, волонтерські ініціативи, розповідаємо про правду та розвінчуємо дезінформацію.
Цей сайт — це голос. Голос українця з Берліна.
Наша місія
- Бути джерелом надійної, перевіреної інформації
- Допомагати українцям адаптуватися в Німеччині
- Створити майданчик для діалогу, підтримки та спільних дій
Хто ми
Ми — команда незалежних авторів, журналістів, емігрантів, волонтерів та активістів.
Наша сила — у правді, солідарності та слові.
📬 Хочете поділитися своєю історією? Маєте новину чи ініціативу?
Напишіть нам:
Kulturelle Highlights und Events in Berlin für die ukrainische Community
Hier lernen Sie unser engagiertes Team kennen, das den ukrainischen Blick auf Berlin prägt.
Olena
Chefredakteurin
Verfügt über fundierte Erfahrung im Journalismus und tiefes Wissen zur ukrainischen Diaspora.
Mykola
Kulturredakteur
Bringt kreative Impulse und innovative Ideen für kulturelle Berichterstattung ein.
Kateryna
Technische Leiterin
Sorgt für technische Innovationen und reibungslose Abläufe der Webseite.
Dmitro
Strategischer Berater
Verfügt über ausgeprägte Führungsfähigkeiten und lenkt die langfristige Ausrichtung.
Про себе • Über mich
Juripy
Redakteurin und Community-Moderatorin
Про себе • Über mich
Я — Юрій, засновник і редактор «Берлінського Погляду» (Berliner Blick). З 2022 року живу в Берліні та щодня пояснюю українцям у Німеччині важливе простими словами.
Місія
Допомагати українській спільноті орієнтуватися в офіційних правилах, безпеці та повсякденних питаннях Німеччини: від документів і курсів до транспорту та житла.
- 🛡️ Безпека та інструкції
- 📄 Документи, права та процедури
- 🎓 Курси й інтеграція
- 🚆 Практика повсякдення: транспорт, медицина, сервіс
Принципи редакції
- Перевірені джерела: офіційні сайти відомств, судові повідомлення, прес-релізи, які я лінкую в матеріалах.
- Жодної мови ворожнечі: повага в дискусіях та модерація від спаму/фейків.
- Чітка мова: коротко, по суті, з виносками та FAQ.
- Виправлення: якщо знайдеш неточність — напиши, я швидко оновлю публікацію.
Чим займаюсь щодня
- Готую роз’яснення до новин і рішень, роблю корисні інструкції.
- Підтримую канал і треди обговорень у Telegram.
- Збираю питання від читачів і роблю з них практичні гіди.
Як зв’язатися
Найшвидше — у Telegram або через форму на сторінці з контактами.
📣 Telegram: @blickausberlin_de
✉️ Контакт-сторінка: /kontakt/
Важливо: редакційні матеріали є інформаційними та не замінюють юридичну консультацію. У надзвичайних ситуаціях телефонуйте 110 (поліція) або 112 (екстрена допомога).
Über mich (kurz)
Ich heiße Jurij und bin Gründer/Redakteur von „Berliner Blick“. Seit 2022 lebe ich in Berlin und erkläre wichtige Themen für Ukrainer:innen in Deutschland — verständlich und faktenbasiert.
- ⛑️ Sicherheit & praktische Anleitungen
- 📑 Behördenwege, Rechte, Integrationsangebote
- 🗣️ Respektvolle Diskussionen, keine Hassrede
Kontakt: /kontakt/ · Telegram: @blickausberlin_de